འདུས་བྱས། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
<br>
 
<br>
  
Ce terme désigne ce qui est produit <big><big>[[བྱས།]]</big></big>, ce qui apparaît, dès qu’ont été réunies <big><big>[[འདུས། ]]</big></big> toutes les causes <big><big>[[རྒྱུ།]]</big></big> et conditions <big><big>[[རྐྱེན།]]</big></big>. <br>
+
Ce terme désigne ce qui est produit <big><big>[[བྱས།]]</big></big>, ce qui apparaît, dès qu’ont été réunies <big><big>[[འདུས། ]]</big></big> toutes les causes <big><big>[[རྒྱུ།]]</big></big> et conditions <big><big>[[རྐྱེན།]]</big></big>. Les phénomènes composés recouvrent le même champ que les phénomènes impermanents <big><big>[[མི་རྟག་པ།]]</big></big>, les phénomènes efficients <big><big>[[དངོས་པོ།]]</big></big>, les causes <big><big>[[རྒྱུ།]]</big></big>, les résultats <big><big>[[འབྲས་བུ།]]</big></big>, les conditions <big><big>[[རྐྱེན།]]</big></big>, et les produits <big><big>[[བྱས་པ།]]</big></big>. <br>
 
<br>
 
<br>
  
Les phénomènes composés recouvrent le même champ que les phénomènes impermanents <big><big>[[མི་རྟག་པ།]]</big></big>, les phénomènes efficients <big><big>[[དངོས་པོ།]]</big></big>, les causes <big><big>[[རྒྱུ།]]</big></big>, les résultats <big><big>[[འབྲས་བུ།]]</big></big>, les conditions <big><big>[[རྐྱེན།]]</big></big>, et les produits <big><big>[[བྱས་པ།]]</big></big>. <br>
+
Ils ont pour antonyme les phénomènes non-composés <big><big>[[འདུས་མ་བྱས།]]</big></big>, et il est possible d’en distinguer trois genres :  
<br>
 
 
 
Ils ont pour antonyme les phénomènes non-composés <big><big>[[འདུས་མ་བྱས།]]</big></big>. <br>
 
<br>
 
 
 
Il est possible d’en distinguer trois genres :  
 
 
::1. <big><big>[[གཟུགས། ]]</big></big> Forme.
 
::1. <big><big>[[གཟུགས། ]]</big></big> Forme.
 
:::  
 
:::  

Version actuelle datée du 26 novembre 2023 à 11:02

saṃskṛta

Phénomène composé


Litt. Produit d’une réunion.

Ce terme désigne ce qui est produit བྱས།, ce qui apparaît, dès qu’ont été réunies འདུས། toutes les causes རྒྱུ། et conditions རྐྱེན།. Les phénomènes composés recouvrent le même champ que les phénomènes impermanents མི་རྟག་པ།, les phénomènes efficients དངོས་པོ།, les causes རྒྱུ།, les résultats འབྲས་བུ།, les conditions རྐྱེན།, et les produits བྱས་པ།.

Ils ont pour antonyme les phénomènes non-composés འདུས་མ་བྱས།, et il est possible d’en distinguer trois genres :

1. གཟུགས། Forme.
2. ཤེས་པ། Esprit.
3. ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད། Formations dissociées.

L’ensemble des phénomènes composés peut également être décrit à travers les cinq agrégats ཕུང་པོ་ལྔ།.