རང་བཞིན་བརྒྱད་ཅུའི་ཀུན་རྟོག

Les quatre-vingts conceptions naturelles, les quatre-vingts élaborations mentales spontanées

Le tantra de Guhyasamāja གསང་བ་འདུས་པ།, ainsi que sa présentation dans Les Cinq Stades, Pañcakrama རིམ་པ་ལྔ་པ། de Nāgārjuna འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ། mettent en évidence quatre-vingt perceptions conceptuelles རྣམ་རྟོག réparties à travers trois groupes principaux, qui disparaissent peu à peu lors du processus de dissolution qui mène à la mort :

1-33. སྣང་བ་དཀར་ལམ་པའི་རང་བཞིན་ཞེ་སྡང་གི་ཆར་གཏོགས་ཀུན་རྟོག་སོ་གསུམ། Trente-trois conceptions relatives à l’irritation spontané, qui correspondent à la voie blanche de l’apparence སྣང་བ།.

34-73. མཆེད་པ་དམར་ལམ་པའི་རང་བཞིན་འདོད་ཆགས་ཀྱི་ཆར་གཏོགས་ཀུན་རྟོག་བཞི་བཅུ། Quarante conceptions relatives à l’attachement spontanée qui correspondent à la voie rouge de l’accroissement rouge མཆེད་པ།.

74-80. མཆེད་པ་དམར་ལམ་པའི་རང་བཞིན་གཏི་མུག་གི་ཆར་གཏོགས་ཀུན་རྟོག་བདུན། Sept conceptions relatives à l’ignorance spontanée qui correspondent à la voie noire de l’obtention proche ཉེར་ཐོབ།.