རིག་པ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == vidyā == === Connaissance, vision, percevoir, perception, science === <br /> :A. Vision, voir. :: Syn. <big><big>མཐོང་བ།</big></big>. Ex. Dans l’ob… ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== vidyā == | == vidyā == | ||
| − | === Connaissance, vision, percevoir, perception, science === | + | === Connaissance, vision, percevoir, perception, science, conscience parfaitement pure, ''rigpa'' === |
<br /> | <br /> | ||
:A. Vision, voir. | :A. Vision, voir. | ||
Version du 4 mai 2021 à 14:12
vidyā
Connaissance, vision, percevoir, perception, science, conscience parfaitement pure, rigpa
- A. Vision, voir.
- Syn. མཐོང་བ།. Ex. Dans l’obscurité, il est impossible de voir quoi que ce soit མུན་ནང་གང་ཡང་མི་རིག་པ།.
- B. Percevoir, réaliser, comprendre, connaître.
- Syn. réaliser རྟོགས་པ།, percevoir ཤེས་པ།. Ex. connaître la situation གནས་ཚུལ་རིག་པ།, comprendre le sens intérieur ནང་དོན་རིག་པ།.
- C. Connaissance, intelligence, perception.
- Syn. intelligence བློ་གྲོས།, connaissance ཤེས་པ།. Ex. intelligence vive རིག་པ་བཀྲ་བ།, perception impure རིག་པ་ཉོག་པོ།.
- D. Science.
- Ex. Science de l’intérieur ནང་རིག་པ།, médecine གསོ་བ་རིག་པ།.
- E. Esprit, perception.
