རྒྱུད་གསུམ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | === Les trois pratiques régulières, les trois types de | + | === Les trois pratiques régulières, les trois types de tantra, les trois continuités, les trois aspects des tantra === |
<br /> | <br /> | ||
:A. Les trois pratiques régulières. | :A. Les trois pratiques régulières. | ||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
::3. <big><big>[[བསྔོ་བ་བྱེད་པ།]]</big></big> Faire une dédicace. | ::3. <big><big>[[བསྔོ་བ་བྱེད་པ།]]</big></big> Faire une dédicace. | ||
::: Syn. <big><big>[[རྒྱུད་ཆགས་གསུམ།]]</big></big>. | ::: Syn. <big><big>[[རྒྱུད་ཆགས་གསུམ།]]</big></big>. | ||
| − | :B. Les trois types de | + | :B. Les trois types de tantra. |
| − | :: Il est possible de classer les | + | :: Il est possible de classer les tantra <big><big>[[རྒྱུད།]]</big></big> en ces trois genres : |
| − | ::1. <big><big>[[ཕ་རྒྱུད།]]</big></big> Les | + | ::1. <big><big>[[ཕ་རྒྱུད།]]</big></big> Les tantra pères. |
::: | ::: | ||
| − | ::2. <big><big>[[མ་རྒྱུད།]]</big></big> Les | + | ::2. <big><big>[[མ་རྒྱུད།]]</big></big> Les tantra mères. |
::: | ::: | ||
| − | ::3. <big><big>[[གཉིས་མེད་རྒྱུད།]]</big></big> Les | + | ::3. <big><big>[[གཉིས་མེད་རྒྱུད།]]</big></big> Les tantra non-duels. |
::: | ::: | ||
:C. Les trois continuités. | :C. Les trois continuités. | ||
:: Il s’agit des bases, des voies et des résultats décrivant la pratique et la progression spirituelle <big><big>[[གཞི་ལམ་འབྲས་གསུམ།]]</big></big>. | :: Il s’agit des bases, des voies et des résultats décrivant la pratique et la progression spirituelle <big><big>[[གཞི་ལམ་འབྲས་གསུམ།]]</big></big>. | ||
| − | :D. Les trois continuités des | + | :D. Les trois continuités des tantra. |
| − | :: Il s’agit de la mise en œuvre des | + | :: Il s’agit de la mise en œuvre des tantra selon ''La Voie et les fruits'' <big><big>[[ལམ་འབྲས།]]</big></big> de l’école sakya <big><big>[[ས་སྐྱ།]]</big></big>, qui récapitule en trois continuités – les bases, la voie et les résultats – le vajrayāna : |
::1.'' '' <big><big>[[ཀུན་གཞི་རྒྱུ་རྒྱུད་ལ་འཁོར་འདས་དབྱེར་མེད་ཀྱི་ལྟ་བ་སྐྱོང་བ། ]]</big></big> En tant que continuité causale fondamentale, maintenir la vue de l’inséparabilité du saṃsāra et du nirvāṇa. | ::1.'' '' <big><big>[[ཀུན་གཞི་རྒྱུ་རྒྱུད་ལ་འཁོར་འདས་དབྱེར་མེད་ཀྱི་ལྟ་བ་སྐྱོང་བ། ]]</big></big> En tant que continuité causale fondamentale, maintenir la vue de l’inséparabilité du saṃsāra et du nirvāṇa. | ||
::: | ::: | ||
Version du 22 avril 2020 à 10:38
Les trois pratiques régulières, les trois types de tantra, les trois continuités, les trois aspects des tantra
- A. Les trois pratiques régulières.
- Il s’agit de trois pratiques de base habituellement accomplies lors d’une session d’enseignement.
- 1. ཕྱག་འཚལ་བ། Rendre hommage.
- 2. མདོ་འདོན་པ། Réciter des sūtra.
- 3. བསྔོ་བ་བྱེད་པ། Faire une dédicace.
- Syn. རྒྱུད་ཆགས་གསུམ།.
- B. Les trois types de tantra.
- Il est possible de classer les tantra རྒྱུད། en ces trois genres :
- 1. ཕ་རྒྱུད། Les tantra pères.
- 2. མ་རྒྱུད། Les tantra mères.
- 3. གཉིས་མེད་རྒྱུད། Les tantra non-duels.
- C. Les trois continuités.
- Il s’agit des bases, des voies et des résultats décrivant la pratique et la progression spirituelle གཞི་ལམ་འབྲས་གསུམ།.
- D. Les trois continuités des tantra.
- Il s’agit de la mise en œuvre des tantra selon La Voie et les fruits ལམ་འབྲས། de l’école sakya ས་སྐྱ།, qui récapitule en trois continuités – les bases, la voie et les résultats – le vajrayāna :
- 1. ཀུན་གཞི་རྒྱུ་རྒྱུད་ལ་འཁོར་འདས་དབྱེར་མེད་ཀྱི་ལྟ་བ་སྐྱོང་བ། En tant que continuité causale fondamentale, maintenir la vue de l’inséparabilité du saṃsāra et du nirvāṇa.
- 2. ལུས་ཐབས་རྒྱུད་ལ་དབང་བཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ལམ་བསྒོམ་པ། En tant que continuité de la méthode, méditer la voie en lien avec les quatre initiations.
- 3. མཐར་ཐུག་འབྲས་བུའི་རྒྱུད་ལ་སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་ཡོན་ཏན་འཆར་བའོ། En tant que continuité résultante ultime, parachever les qualités des cinq corps et des cinq sapiences.
