རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟོད་ཆེན་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Les quatre grandes louanges composées par Je Rinpoche === <br /> Il s’agit de quatre louanges majeures <big><big>བསྟོད་ཆེན་བཞི།</bi… ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<br /> | <br /> | ||
Il s’agit de quatre louanges majeures <big><big>[[བསྟོད་ཆེན་བཞི།]]</big></big> composés par le grand Tsongkhapa <big><big>[[རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།]]</big></big> : | Il s’agit de quatre louanges majeures <big><big>[[བསྟོད་ཆེན་བཞི།]]</big></big> composés par le grand Tsongkhapa <big><big>[[རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།]]</big></big> : | ||
| − | ::1. <big><big>[[རྟེན་འབྲེལ་བསྟོད་པ།]]</big></big> La louange à l’interdépendance. | + | ::1. <big><big>[[རྟེན་འབྲེལ་བསྟོད་པ།]]</big></big> ''La louange à l’interdépendance''. |
::: | ::: | ||
| − | ::2. <big><big>[[བྱམས་བསྟོད་མཉེས་གཤིན་མ་ཚངས་པའི་ཅོད་པན། ]]</big></big> La louange à Maitreya, diadème d’affection de Brahmā. | + | ::2. <big><big>[[བྱམས་བསྟོད་མཉེས་གཤིན་མ་ཚངས་པའི་ཅོད་པན། ]]</big></big>''La louange à Maitreya, diadème d’affection de Brahmā''. |
::: | ::: | ||
| − | ::3. <big><big>[[འཇམ་དབྱངས་བསྟོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ།]]</big></big> L’océan de nuées de louanges à Mañjughoṣa. | + | ::3. <big><big>[[འཇམ་དབྱངས་བསྟོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ།]]</big></big> ''L’océan de nuées de louanges à Mañjughoṣa''. |
::: | ::: | ||
| − | ::4. <big><big>[[རྣམ་རྒྱལ་མའི་བསྟོད་པ་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་འཆི་མེད་གྲུབ་པ། ]]</big></big> La louange à Vijayā, qui accorde l’immortalité et comble les espoirs des êtres des trois mondes. | + | ::4. <big><big>[[རྣམ་རྒྱལ་མའི་བསྟོད་པ་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་འཆི་མེད་གྲུབ་པ། ]]</big></big>''La louange à Vijayā, qui accorde l’immortalité et comble les espoirs des êtres des trois mondes''. |
::: | ::: | ||
<br /><br />[[Category:ཇ]] | <br /><br />[[Category:ཇ]] | ||
Version actuelle datée du 30 mars 2020 à 16:40
Les quatre grandes louanges composées par Je Rinpoche
Il s’agit de quatre louanges majeures བསྟོད་ཆེན་བཞི། composés par le grand Tsongkhapa རྗེ་ཙོང་ཁ་པ། :
- 1. རྟེན་འབྲེལ་བསྟོད་པ། La louange à l’interdépendance.
- 2. བྱམས་བསྟོད་མཉེས་གཤིན་མ་ཚངས་པའི་ཅོད་པན། La louange à Maitreya, diadème d’affection de Brahmā.
- 3. འཇམ་དབྱངས་བསྟོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ། L’océan de nuées de louanges à Mañjughoṣa.
- 4. རྣམ་རྒྱལ་མའི་བསྟོད་པ་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་རེ་སྐོང་འཆི་མེད་གྲུབ་པ། La louange à Vijayā, qui accorde l’immortalité et comble les espoirs des êtres des trois mondes.
- 1. རྟེན་འབྲེལ་བསྟོད་པ། La louange à l’interdépendance.
