རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཕུང་པོ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| (7 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Agrégat de la conscience === | === Agrégat de la conscience === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Il constitue l’un des cinq agrégats <big><big>[[ཕུང་པོ་ལྔ།]]</big></big>. L’''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> le définit ainsi : « Par définition, la conscience <big><big>[[རྣམ་ཤེས།]]</big></big> perçoit. Ayant la nature de percevoir, selon les cas elle perçoit les formes, ou elle perçoit les sons, les odeurs, les saveurs, les touchers ou les existants. » Ainsi met-il en évidence six consciences <big><big>[[རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག]]</big></big> qui composent cet agrégat. | + | Il constitue l’un des cinq agrégats <big><big>[[ཕུང་པོ་ལྔ།]]</big></big>. <br> |
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | L’''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> le définit ainsi : <br> | ||
| + | :« Par définition, la conscience <big><big>[[རྣམ་ཤེས།]]</big></big> perçoit. Ayant la nature de percevoir, selon les cas elle perçoit les formes, ou elle perçoit les sons, les odeurs, les saveurs, les touchers ou les existants. » <br><br> | ||
| + | |||
| + | Ainsi met-il en évidence six consciences <big><big>[[རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག]]</big></big> qui composent cet agrégat. Celles-ci ont été distinguées par le Buddha au sein des cinq agrégats parce qu'elles : | ||
| + | :« constituent [autant] de base de soi <big><big>[[བདག་གི་གཞི།]]</big></big> qui peuvent générer la perception erronée d’une identité saisit en tant qu'identité personnelle <big><big>[[གང་ཟག་གི་བདག]]</big></big>. »<br><br> | ||
| + | |||
| + | Gyältsab Je <big><big>[[རྒྱལ་ཚབ་རྗེ།]]</big></big> précise dans son commentaire : | ||
| + | :« Alors que la conscience, « siège de tout cela », n’est qu’un simple phénomène, elle suscite la perception erronée qu’existe une identité personnelle <big><big>[[གང་ཟག་གི་བདག]]</big></big> – permanente, une et qui expérimente l’objet en toute indépendance. Elle est donc ainsi décrite pour s’opposer à cela. »<br><br> | ||
| + | |||
| + | Abr. de <big><big>[[རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཕུང་པོ།]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ན]] | <br /><br />[[Category:ན]] | ||
Version actuelle datée du 21 février 2021 à 14:00
vijñāna skandha
Agrégat de la conscience
Il constitue l’un des cinq agrégats ཕུང་པོ་ལྔ།.
L’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། le définit ainsi :
- « Par définition, la conscience རྣམ་ཤེས། perçoit. Ayant la nature de percevoir, selon les cas elle perçoit les formes, ou elle perçoit les sons, les odeurs, les saveurs, les touchers ou les existants. »
Ainsi met-il en évidence six consciences རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག qui composent cet agrégat. Celles-ci ont été distinguées par le Buddha au sein des cinq agrégats parce qu'elles :
- « constituent [autant] de base de soi བདག་གི་གཞི། qui peuvent générer la perception erronée d’une identité saisit en tant qu'identité personnelle གང་ཟག་གི་བདག. »
Gyältsab Je རྒྱལ་ཚབ་རྗེ། précise dans son commentaire :
- « Alors que la conscience, « siège de tout cela », n’est qu’un simple phénomène, elle suscite la perception erronée qu’existe une identité personnelle གང་ཟག་གི་བདག – permanente, une et qui expérimente l’objet en toute indépendance. Elle est donc ainsi décrite pour s’opposer à cela. »
Abr. de རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཕུང་པོ།.
