ལུས་ཡང་ཡང་འདོར་བའི་སྡུག་བསྔལ།

Souffrance d’abandonner sans cesse les corps

Elle constitue l’une des six souffrances སྡུག་བསྔལ་དྲུག universelle du cycle des existences འཁོར་བ།. Selon Le Lamrim de la lignée du Sud ལྷོ་བརྒྱུད་ལམ་རིམ།  :

« Les corps successifs sont rejetés du fait de maladies multiples. En laissant le reste de côté, si nous entassions les têtes de chacune des fois où nous sommes morts frappés pour une arme, celles-ci monteraient plus haut que le monde de Brahmā ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན།. Tant que nous ne nous libérons pas du cycle des existences, nous n’échapperons pas au processus de devoir continuellement rejeter les corps que nous aurons pris. »

Et La Lettre à un ami བཤེས་སྤྲིངས། insiste :

« Après avoir connu les sublimes joies et jouissances des sphères divines,

Et même avoir obtenu le bonheur dénué d’attachement de Brahmā en personne,

On se mue à nouveau en combustible dans les brasiers de l’enfer des tourments incessants,

Et on doit sans discontinuer endurer la souffrance.

Dieu du soleil ou de la lune,

De notre corps la lumière illumine l’univers tout entier.

Puis aussitôt on plonge dans les ténèbres obscures,

Où l’on ne peut même plus discerner son bras étendu. »