སྤྱན་རས་གཟིགས།

Avalokiteśvara

L’un des huit fils proches ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད། du Buddha, condensant la nature de la parole de tous les Eveillés སངས་རྒྱས།, il est la personnification བདག་ཉིད་ཅན། de la compassion བརྩེ་བ།, et voit གཟིགས། constamment de son vaste regard སྤྱན་རས། l’ensemble des êtres. Déité supérieure du pays des neiges, il est aussi connu sous le nom de Seigneur du Potala གྲུ་འཛིན་བདག་པོ།  ; Lokanātha, Protecteur du monde འཇིག་རྟེན་མགོན།  ; Lokeśvara, Seigneur du monde འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག  ; Déité de la compassion སྙིང་རྗེའི་ལྷ།  ; Grande compassion ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ།