སྲིད་པའི་མཐའ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
<br> | <br> | ||
| − | Les buddha et les bodhisattva, bien qu'échappant à l'extrême du cycle des existences, ne demeurent pas dans l'extrême de la paix individuelle <big><big>[[ཞི་བའི་མཐའ།]]</big></big>, et continuent d'œuvrer pour le bien des êtres prisonniers de l'existence cyclique à travers leur grande compassion <big><big>[[སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ།]]</big></big>. | + | Les buddha et les ārya bodhisattva, bien qu'échappant à l'extrême du cycle des existences, ne demeurent pas dans l'extrême de la paix individuelle <big><big>[[ཞི་བའི་མཐའ།]]</big></big>, et continuent d'œuvrer pour le bien des êtres prisonniers de l'existence cyclique à travers leur grande compassion <big><big>[[སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ།]]</big></big>. |
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
[[Category:ས]] | [[Category:ས]] | ||
Version actuelle datée du 22 décembre 2020 à 09:30
bhavānta
L'extrême d'existence, l'extrême du cycle des existences
L'extrême de l'existence constitue l'un des deux extrêmes མཐའ་གཉིས། : celui de demeurer dans le cycle des existences སྲིད་པ། par attachement.
Il est surmonté ultimement par la compréhension directe de la vacuité སྟོང་ཉིད་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ།.
Les buddha et les ārya bodhisattva, bien qu'échappant à l'extrême du cycle des existences, ne demeurent pas dans l'extrême de la paix individuelle ཞི་བའི་མཐའ།, et continuent d'œuvrer pour le bien des êtres prisonniers de l'existence cyclique à travers leur grande compassion སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ།.
