སྲིན་བུ།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Insecte, virus, bactérie, ver, invertébré, germe


Le terme a un champ extrêmement vase qui englobe tous les êtres vivants de petite taille : virus, bactéries, amibes, vers, insectes, invertébrés - et peu dans un contexte médical signifié également germe, ou cellule cancéreuse.

Ex. Ecraser un insecte avec ses ongles est une conduite impure སྲིན་བུ་སེན་མོས་བཅར་ན་མི་གཙང་། ; luciole སྲིན་བུ་མེ་ཁྱེར། ; ver à soie དར་སྲིན། ; ver intestinal ཁོང་སྲིན། ; scorpion སྲིན་བུ་ཚེར་མ། ; crabe སྡིག་སྲིན། ; infection སྲིན་ནད། ; infection du sang ཁྲག་སྲིན།.