ཉོན་མོངས་དང་བཅས་ཀྱང་ཤེས་བཞིན་དུ་འཆོས་པར་མི་བྱེད་པ།

2.16. Bien qu’ils soient régis par les facteurs perturbateurs, délibérément ne pas corriger autrui

Il s'agit de la seizième des quarante-six fautes secondaires à l'encontre des vœux de bodhisattva ཉེས་བྱས་ཞེ་དྲུག et parmi elles de la neuvième et dernière à l'encontre de la perfection de l'éthique ཚུལ་ཁྲིམས་དང་འགལ་བ་དགུ.

Pour plus de détails, voir syn. la faute de ne pas corriger autrui, bien qu’ils soient régis par les facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས་བཅས་ཀྱང་འཆོས་མི་བྱེད།.