ངེས་པར་འབྱུང་བའི་ལམ་བསྟན་པ་ལ་མི་འཇིགས་པ།

L'absence de peur pour montrer le chemin de la libération

Elle relève des quatre absences de peur མི་འཇིགས་པ་བཞི། des Eveillés. Parce qu'il a obtenu la pleine libération grâce aux trente-sept auxiliaires de l'Eveil བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན། et qu'il voit directement ce qui ne relève pas d'elle, personne ne peut s'opposer à ce qu'il la révèle.

NB: Dans ce contexte, ངེས་པར་འབྱུང་བ། qui signifie en général "renoncement" a été traduit par "libération", qui est une autre traduction possible.