རྟགས་ཆོས་དོན་གསུམ།

Argument, propriété et sujet

Litt. L’argument, le phénomène, et le sens. Cette expression regroupe trois éléments : à la fois la preuve སྒྲུབ་བྱེད།, désignée ici par l’argument རྟགས།  ; la propriété à démontrer བསྒྲུབ་བྱ། ou phénomène à démontrer བསྒྲུབ་བྱའི་ཆོས། désignés ici simplement par le phénomène ཆོས།  ; et enfin la base du débat རྩོད་གཞི།, la base de la démonstration བསྒྲུབ་གཞི། ou sujet, désignés ici par le sens དོན།