གང་ཟག་ལྔ།

Les cinq individus

Il s’agit de cinq stades de pratiquants engagés dans la voie du hīnayāna ཐེག་དམན།  :

1. རྒྱུན་ཞུགས། śrotāpanna/ Les pratiquants entrés dans le courant.

2. ཕྱིར་འོང་། sakrid āgāmina/ Les pratiquants qui ne reviennent qu’une fois.

3. ཕྱིར་མི་འོང་། anāgāmina/ Les pratiquants qui ne reviennent jamais plus.

4. དགྲ་བཅོམ་པ། arhat/ Les arhat, les destructeurs de l’ennemi.

5. རང་སངས་རྒྱས། pratyekabuddha/ les réalisés solitaires.