རིག་གནས་བཅོ་བརྒྱད།
(Redirigé depuis Les dix-huit sciences, les dix-huit disciplines)
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
aṣṭadaśa vidyāsṭhāna
Les dix-huit sciences, les dix-huit disciplines
Il existe différentes énumérations de ces dix-huit disciplines traditionnelles selon l’Abhidharma མཛོད།, le vinaya འདུལ་བ། ou le tantra de Kālacakra དུས་འཁོར།.
- A. Selon l’Abhidharma མཛོད།.
- 1. རོལ་མོ། gandharva/ Musique.
- 2. འཁྲིག་ཐབས། vāiśakam/ Art de l’amour.
- 3. འཚོ་ཚིས། vārttā/ Intendance.
- 4. གྲངས་ཅན། sāṃkhya/ Arithmétique.
- 5. སྒྲ། śabda/ Grammaire.
- 6. གསོ་དཔྱད། cikitsa/ Médecine.
- 7. ཆོས་ལུགས། dharmanītī/ Religion.
- 8. བཟོ་བོ། śilpa/ Arts et métiers.
- 9. འཕོང་དཔྱད། dhanurveda/ Archerie.
- 10. གཏན་ཚིགས། hetu/ Logique.
- 11. རྣལ་འབྱོར། yoga/ Yoga.
- 12. ཐོས་པ། śruta/ Etude.
- 13. དྲན་པ། smṛti/ Mémorisation.
- 14. སྐར་མའི་དཔྱད། jyotiṣa/ Astronomie.
- 15. རྩིས། jyotiṣa ou gaṇita/ Astrologie.
- 16. མིག་འཕྲུལ། māyā/ Magie.
- 17. སྔོན་རབས། purāṇam/ Histoire.
- 18. སྔོན་བྱུང་བརྗོད་པ། itihāsaka/ Art de conter.
- 1. རོལ་མོ། gandharva/ Musique.
- B. Selon le tantra de Kālacakra དུས་འཁོར།.
- 1. ཚོང་པ། Commerce.
- 2. རྫ་མཁན། Poterie.
- 3. འཕྲེང་རྒྱུད་མཁན། Art floral.
- 4. ཆང་མ། Distillerie.
- 5. ཕྱུགས་རྫི། Elevage.
- 6. འབྲེག་མཁན། Coiffure.
- 7. འབྲུ་མར་མཁན། Agriculture.
- 8. ཕྱྭ་མཁན། Divination.
- 9. མགར་བ། Forgerie.
- 10. ཤིང་མཁན། Charpenterie.
- 11. འཐག་མཁན། Textile.
- 12. ཀོ་ལྤགས་མཁན། Tannerie.
- 13. ཉ་པ། Pêche.
- 14. བཙོ་ལག་མཁན། Teinture.
- 15. སྨྱུག་མ་མཁན། Artisanat du bambou.
- 16. ཤན་པ། Boucherie.
- 17. གཤེད་མ། Execution.
- 18. ཤིང་རྟ་མཁན། Construction de véhicules.
- 1. ཚོང་པ། Commerce.
- C. Selon le vinaya འདུལ་བ།.
- 1. གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད། Tantra.
- 2. ཆོ་ག་ཞིབ་མོ། Rituels détaillés.
- 3. གཏན་ཚིགས་རིག་པ། Logique.
- 4. རིག་བྱེད། Veda.
- 5. བརྡ་སྤྲོད། Orthographe.
- 6. སྒྲ་ངེས་པར་སྦྱོར་བ། Rédaction.
- 7. ཤེས་གསལ། Pédagogie.
- 8. ངེས་ཚིག Etymologie.
- 9. སྡེབ་སྦྱོར་མཁས་པ། Composition.
- 10. སྐར་མའི་རིག་པ། Astronomie.
- 11. རྟོགས་བྱེད་ཀྱི་རིག་པ། Transmission.
- 12. ཆུར་ལྷུང་གི་རིག་པ། Connaissance du yoga.
- 13. ཆེར་སྤྱོད་ཀྱི་རིག་པ། Connaissance.
- 14. འཇིག་རྟེན་རྒྱང་འཕེན་པའི་རིག་པ། Connaissance des Matérialistes.
- Voir Matérialistes རྒྱང་འཕེན་པ།.
- 15. བྱེ་བྲག་པའི་རིག་པ། Connaissance des Vaibhāṣika.
- Voir Vaibhāṣika བྱེ་བྲག་སྨྲ་བ།.
- 16. རྒྱུད་དྲུག་ཅུ་པ། Tantra en soixante aspects.
- 17. ཁྱུར་མིད་ཀྱི་རིག་པ། Nutrition.
- 18. གནས་འདུག་གི་རིག་པ། Aménagement.
- 1. གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད། Tantra.