རྡོ་རྗེའི་གནས་བཅུ་གཅིག

Les onze points adamantins

Dans le contexte des enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།, il s'agit de onze points essentiels à travers lesquels La Guirlande de perles མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ། et Le Trésor de la lettre et du sens ཚིག་དོན་མཛོད། explicitent la section des instructions མན་ངག་སྡེ།.

En particulier, Le Trésor de la lettre et du sens les présente ainsi :

1. གཞི། La base.

La base de la réalité et ses expressions.

2. འཁྲུལ་ཚུལ། Le mode d'égarement.

La manière dont les êtres s'égarent.

3. ཁྱབ་ཚུལ། Le mode d'étendue.

La nature éveillée présente en chaque être.

4. གནས། La demeure.

La sagesse primordiale ཡེ་ཤེས། qui réside en chaque être.

5. ལམ། Les voies.

Les voies de la sagesse primordiale.

6. སྒོ། Les portes.

Les portes de la sagesse primordiale.

7. ཡུལ། Le champ.

Le champ de la sagesse primordiale

8. ཉམས་ལེན། Les pratiques.

La mise en oeuvre de trekchö, l'interruption des solidifications ཁྲེགས་ཆོད། et de tögäl, la traversée directe ཐོད་རྒལ།.

9. ཚད། La mesure.

Les signes de réalisation.

10. བར་མ་དོ། Les états intermédiaires.

La mort et les opportunités de réalisation au moment des états intermédiaires.

11. གྲོལ་ས་ཉིད། La terre de la libération.

L'Eveil complet.