རྩ་བའི་སྡུག་བསྔལ་གསུམ།

Les trois souffrances fondamentales, les trois souffrances universelles

Il s’agit des trois souffrances སྡུག་བསྔལ་གསུམ། (s'y reporter pour plus de détails) :

1. སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance de la souffrance.

2. འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance du changement.

3. ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance inhérente à l’existence conditionnée.