རྒྱལ་ཚབ།

Régent, successeur

A. Régent.

Régent d’un roi, celui qui administre à sa place.

B. Successeur.

Successeur d’un Buddha ou d’un maître éminent. Ex. le Protecteur Maitreya བྱམས་པ་མགོན་པོ། est le successeur du Buddha Śākyamuni, Gyältsab Je རྒྱལ་ཚབ་རྗེ། le successeur de l’omniscient Je Tsongkhapa རྗེ་ཙོང་ཁ་པ། sur le trône du monastère de Ganden དགའ་ལྡན།