གཏད།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

S'appuyer sur, faire confiance, point de référence, viser


[Verbe transitif ; p. གཏད། ; pr. གཏོད་པ། ; f. གཏོད་པ། ; i. གཏོད་པ།.]

A. S'appuyer sur.
Ex. M'appuyant sur la canne tordue de mon éthique ཚུལ་ཆོས་ཁྲིམས་ཀྱི་འཁར་བ་འཁྱོག་པོ་ཞིག་གཏད་ནས།, les sept patriarches (litt. les sept excellents appuis) གཏད་རབས་བདུན།.
B. Faire confiance.
Ex. Les quatre confiances གཏད་ས་བཞི།.
C. Point d'appui, point de référence.
Ex. Sans point de référence གཏད་མེད།, point de référence དམིགས་གཏད།.
D. Viser, lancer.
Ex. Lancer un sort pour nuire à autrui གཞན་གནོད་ཀྱི་མཐུ་གཏད་པ།.