འཕྲོ།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Suivant, à la suite de, restes, découler, éparpillement


A. Suivant, à la suite de.
Ex. A ma suite, j'ai un petit enfant ངའི་འཕྲོ་ན་བྱིས་པ་ཞིག་ཡོད། ; à la suite du printemps vient l'été དཔྱིད་ཀྱི་འཕྲོ་ན་དབྱར་ཡོད།.
B. Restes.
Ex. les restes de nourritures et de boissons ཟ་འཕྲོ་འཐུང་འཕྲོ། ; la continuation de ses paroles སྐད་ཆའི་འཕྲོ་མཐུད།.
C. Découler, rayonner.
Présent et futur de འཕྲོས། (s'y reporter pour plus de détails).
D. Eparpillement.
Il s'agit de la distraction de la conscience mentale ou des consciences sensorielles. Ex. Au moment d'étudier, il faut éviter que l'esprit ne s'éparpille ailleurs སློབ་སྦྱོང་བྱེད་སྐབས་སེམས་གཞན་ལ་མ་འཕྲོ།.