རྒྱུད་སྡེ་དྲུག

Les six classes de tantra

Il s’agit de la classification des tantra རྒྱུད། selon l’école nyingma རྙིང་མ། qui se fonde sur les anciennes traductions.

Les trois premières sont communes avec les écoles qui admettent les nouvelles traductions གསར་མ་བ།, et sont désignées comme « tantra extérieurs » ཕྱི་རྒྱུད། ou « tantra inférieurs » རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ། :

1. བྱ་རྒྱུད། kriyā tantra/ Tantra de l'action.

2. སྤྱོད་རྒྱུད། cārya tantra/ Tantra de la conduite.

3. རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད། yoga tantra/ Tantra de la méditation.

Les trois derniers sont désignés comme « tantra intérieurs »  ནང་རྒྱུད། :

4. རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད། mahāyoga tantra/ Mahāyoga, tantra de la grande méditation. 

5. ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་རྒྱུད། anuyoga tantra/ Anuyoga tantra.

Syn. tantra de la méditation consécutive རྗེས་སུ་རྣལ་འབྱོར།, anuyoga ཨ་ནུ་ཡོ་ག.

6. ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་རྒྱུད། atiyoga tantra/ atiyoga tantra.

Syn. tantra de la méditation culminante ཤིན་ཏུ་རྣལ་འབྱོར།, atiyoga ཨ་ཏི་ཡོ་ག, ou grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།.