རྒྱུའི་ཐེག་པ་གསུམ།

Les trois véhicules causaux

Il s’agit des trois aspects du véhicule causal རྒྱུའི་ཐེག་པ།  :

1. ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ། śravakayāna/ Le véhicule des auditeurs.

2. རང་རྒྱལ་ཀྱི་ཐེག་པ། pratyekabuddhayāna/ Le véhicule des victorieux solitaires.

3. བྱང་སེམས་ཀྱི་ཐེག་པ། bodhisattvayāna/ Le véhicule des héros de l’Eveil.