རྣམ་ཤེས་ལ་མི་རྟོན་པ།

Ne pas se fier à la conscience

Il s’agit de l’une des quatre choses auxquelles ne pas se fier མི་རྟོན་པ་བཞི།. Il ne faut pas se fier à la conscience qui est sous l’emprise de pensées qui font par exemple saisir chaque côté comme existant réellement བདེན་གྲུབ།, le soi བདག ou les agrégats ཕུང་པོ་ལྔ། comme dotés de caractéristiques མཚན་མ།, ou les cinq objets des sens འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ། comme relevant du bonheur བདེ་བ།