སྒྲ་བརྒྱད།

Les huit sons

L'Abhidharmakośa མངོན་པ་མཛོད། met en exergue huit aspects des sons :

1-4. ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་བཞི། Quatre sons issus des quatre grands éléments organiques.

5-8. མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་བཞི། Quatre sons issus des quatre grands éléments inorganiques.

A noter que l'Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། en met en évidence onze སྒྲ་བཅུ་གཅིག.