ཁྲོ་བ།

Colère

Elle constitue l’un des vingt facteurs mentaux perturbateurs secondaires ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ།.

L’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། le décrit ainsi :

« A proximité d’une cause nuisible, elle est une hostilité mentale apparentée à l’irritation ཁོང་ཁྲོ།. Sa fonction est d’inciter à prendre des dispositions pour causer du tort. »

Il convient de distinguer la colère de l’irritation ཁོང་ཁྲོ།. La colère nécessite la proximité immédiate de la cause de souffrance, l’une des neuf bases d’hostilité མནར་སེམས་ཀྱི་གཞི་དགུ, elle présente une intensité accrue (comme une "bouffée de chaleur") et pousse à faire des préparatifs concrets pour nuire (en un éclair elle envisage les paroles ou les actes qui seraient les plus susceptibles d'infliger un dommage).

Cependant, lors du passage à l’acte, c’est la méchanceté རྣམ་པར་འཚེ་བ། (actes physiques) ou l’animosité འཚིག་པ། (actes verbaux) qui prennent le relais.