ཉེས་སྤྱོད་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == duṣkṛtasaṃavaraśīla == === Ethique de l’abstention des comportements nuisibles === <br /> L’une des trois formes d’éthique <big><big>ཚུལ་ཁྲ… ») |
|||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
L’une des trois formes d’éthique <big><big>[[ཚུལ་ཁྲིམས་གསུམ།]]</big></big> selon le mahāyāna <big><big>[[ཐེག་པ་ཆེན་པོ།]]</big></big>. Elle a pour socle l’attitude qui consiste à éviter les dix non-vertus <big><big>[[མི་དགེ་བ་བཅུ།]]</big></big>, et comporte elle-même trois aspects : | L’une des trois formes d’éthique <big><big>[[ཚུལ་ཁྲིམས་གསུམ།]]</big></big> selon le mahāyāna <big><big>[[ཐེག་པ་ཆེན་པོ།]]</big></big>. Elle a pour socle l’attitude qui consiste à éviter les dix non-vertus <big><big>[[མི་དགེ་བ་བཅུ།]]</big></big>, et comporte elle-même trois aspects : | ||
::1. <big><big>[[སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས།]]</big></big> pratimokṣa saṃvara/ L’éthique des vœux concourant à la libération individuelle. | ::1. <big><big>[[སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས།]]</big></big> pratimokṣa saṃvara/ L’éthique des vœux concourant à la libération individuelle. | ||
| − | ::: Désigne l’une ou l’autre des sept éthiques concourant à libération individuelle <big><big>[[སོ་ཐར་རིས་བདུན།]]</big></big> : i. <big><big>[[དགེ་སློང་མ།]]</big></big> bhikṣuṇī/ Nonne pleinement ordonnée. ii. <big><big>[[དགེ་སློང་།]]</big></big> bhikṣu/ Moine pleinement ordonné. iii. <big><big>[[དགེ་སློབ་མ།]]</big></big> | + | ::: Désigne l’une ou l’autre des sept éthiques concourant à libération individuelle <big><big>[[སོ་ཐར་རིས་བདུན།]]</big></big> : i. <big><big>[[དགེ་སློང་མ།]]</big></big> bhikṣuṇī/ Nonne pleinement ordonnée. ii. <big><big>[[དགེ་སློང་།]]</big></big> bhikṣu/ Moine pleinement ordonné. iii. <big><big>[[དགེ་སློབ་མ།]]</big></big> śikṣamāṇā/ Nonne probationnaire. iv. <big><big>[[དགེ་ཚུལ་མ།]]</big></big> śramaṇerika/ Nonne novice. v. <big><big>[[དགེ་ཚུལ། ]]</big></big> śramaṇera / Moine novice. vi. <big><big>[[དགེ་བསྙེན་མ།]]</big></big> upāsika/ Disciple laïque. vii. <big><big>[[དགེ་བསྙེན།]]</big></big> upāsaka/ Disciple laïc. |
| − | ::2. <big><big>[[བྱང་སེམས་ཀྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས།]]</big></big> bodhisattva saṃvara/ L’éthique des vœux de bodhisattva, les préceptes des | + | ::2. <big><big>[[བྱང་སེམས་ཀྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས།]]</big></big> bodhisattva saṃvara/ L’éthique des vœux de bodhisattva, les préceptes des bodhisattva. |
| − | ::: Voir les vœux de | + | ::: Voir les vœux de bodhisattva <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ།]]</big></big>. |
| − | ::3. <big><big>[[གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས།]]</big></big> mantra saṃvara/ L’éthique des vœux des | + | ::3. <big><big>[[གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས།]]</big></big> mantra saṃvara/ L’éthique des vœux des mantra secrets, les préceptes du vajrayāna. |
::: | ::: | ||
<br /><br />[[Category:ཉ]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:ཉ]]<br /><br /><comments /> | ||
Version du 22 avril 2020 à 11:06
duṣkṛtasaṃavaraśīla
Ethique de l’abstention des comportements nuisibles
L’une des trois formes d’éthique ཚུལ་ཁྲིམས་གསུམ། selon le mahāyāna ཐེག་པ་ཆེན་པོ།. Elle a pour socle l’attitude qui consiste à éviter les dix non-vertus མི་དགེ་བ་བཅུ།, et comporte elle-même trois aspects :
- 1. སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས། pratimokṣa saṃvara/ L’éthique des vœux concourant à la libération individuelle.
- Désigne l’une ou l’autre des sept éthiques concourant à libération individuelle སོ་ཐར་རིས་བདུན། : i. དགེ་སློང་མ། bhikṣuṇī/ Nonne pleinement ordonnée. ii. དགེ་སློང་། bhikṣu/ Moine pleinement ordonné. iii. དགེ་སློབ་མ། śikṣamāṇā/ Nonne probationnaire. iv. དགེ་ཚུལ་མ། śramaṇerika/ Nonne novice. v. དགེ་ཚུལ། śramaṇera / Moine novice. vi. དགེ་བསྙེན་མ། upāsika/ Disciple laïque. vii. དགེ་བསྙེན། upāsaka/ Disciple laïc.
- 2. བྱང་སེམས་ཀྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས། bodhisattva saṃvara/ L’éthique des vœux de bodhisattva, les préceptes des bodhisattva.
- Voir les vœux de bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ།.
- 3. གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས། mantra saṃvara/ L’éthique des vœux des mantra secrets, les préceptes du vajrayāna.
- 1. སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས། pratimokṣa saṃvara/ L’éthique des vœux concourant à la libération individuelle.
