ཐུགས་རྗེ་ཀློང་ནག་གི་སྡེ།

La section de l'espace intérieur noir de la compassion

Elle constitue l'une des trois sections de l'espace intérieur noir ཀློང་ནག་པོ། des enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།.

Dans Le Trésor des écoles philosophiques གྲུབ་མཐའ་མཛོད།, l'omniscient Longchenpa ཀློང་ཆེན་པ། la présente ainsi :

« Puisque les effulgences ཤར་བ། sont la sagesse primordiale ཡེ་ཤེས།, nul besoin de s'en remettre à d'autres sagesses. Puisque la libération གྲོལ་བ། est la nature même de l'esprit སེམས་ཉིད།, il s'agit de dépasser les causes et les conditions. Demeurant dans la non-dualité des effulgences et de la libération, on demeure dans la libération primordiale ཡེ་གྲོལ།, le fruit.

Ainsi par l'attestation གཏན་ཚིགས། de la pureté spontanée རང་དག des apparences communes མཐུན་སྣང་།, la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ། apparaît, ce qui constitue la libération primordiale ཡེ་གྲོལ།. »