བཀའ་བབ་བཞི།

Les quatre dépositaires, les quatre transmissions

A. Les quatre dépositaires.

Les quatre grands disciples de Marpa མར་པ་ལོ་ཙཱ་བ། dépositaires des quatre lignées de transmission de Tilopa ཏཻ་ལོ་པ།.

Syn. les quatre grands piliers ཀ་བ་ཆེན་པོ་བཞི།.

1. རྔོག་ཆོས་སྐུ་རྡོ་རྗེ། Ngok Chöku Dorje.

Dépositaire principal de la transmission du yoga du rêve, ainsi que de la lignée des commentaires, et particulièrement du tantra d’Hevajra ཀྱེའི་རྡོ་རྗེ།.

2. མཚུར་སྟོན་དབང་གི་རྡོ་རྗེ། Tsurtön Wangi Dorje.

Dépositaire principal de la transmission du transfert de conscience འཕོ་བ། et du tantra de Guhyasamāja གསང་བ་འདུས་པ།, dont la lignée parvint jusqu’à Je Tsongkhapa རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།.

3. མེས་སྟོན་ཆེན་པོ། Metön Chenpo.

Dépositaire principal de la transmission du yoga de la claire lumière འོད་གསལ།.

4. མི་ལ་རས་པ། Milarepa.

Dépositaire principal de la transmission du yoga de la chaleur psychique གཏུམ་མོ། et de la lignée de la méditation.

B. Les quatre transmissions.

Les quatre lignées de transmission de Tilopa ཏཻ་ལོ་པ། :

1. སྒྱུ་ལུས་དང་འཕོ་བའི་བཀའ་བབ། māyākāya saṁkrama yoga/ Transmission du yoga du corps illusoire et du transfert de conscience.

Reçue de Sukhasiddhi བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ།. Voir corps illusoire སྒྱུ་ལུས། et transfert de conscience འཕོ་བ།.

2. རྨི་ལམ་གྱི་བཀའ་བབ། svapna yoga/ Transmission du yoga du rêve.

Reçue de Lawapa ou Kaṃbala ཀམྦ་ལ་པ།.

3. འོད་གསལ་གྱི་བཀའ་བབ། prabhāsa yoga/ Transmission du yoga de la claire lumière.

Reçue de Nāgārjuna འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ།. Voir claire lumière འོད་གསལ།.

4. གཏུམ་མོའི་བཀའ་བབ། caṇḍālī yoga/ Transmission du yoga de la chaleur psychique.

Reçu de Saryapa. Voir chaleur psychique, feu intérieur གཏུམ་མོ།.