ཟག་བཅས།

Souillé

Abr. de ཟག་པ་དང་བཅས་པ། (pour plus de précision, s'y reporter).

Selon l’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།, un phénomène est qualifié de « souillé » lorsqu’il est lié aux facteurs perturbateurs de l’esprit ཉོན་མོངས། par l’une des six portes de contamination ཟག་པའི་སྒོ་དྲུག.

Ex. les cinq agrégats repris ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་ལྔ།.

Voir également ant. non-souillé ཟག་མེད།.