འཇིག་རྟེན་པའི་ཕར་ཕྱིན།

Perfection relevant du monde

Perfection ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ།, comme la générosité, qui n’est pas imprégnée par la sagesse qui réalise que les trois sphères འཁོར་གསུམ། (l’agent, l’action et le destinataire de l’action) sont sans objet མི་དམིགས་པ།, c’est-à-dire dénuées de nature propre. Elle se distingue en cela des perfections au-delà du monde འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ཕར་ཕྱིན།