འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལམ་དགུ

Les neuf voies au-delà du monde, les neuf voies transcendantes

Il est possible de distinguer neuf stades de concentration au sein de la voie au-delà du monde འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལམ།  : 1-4. བསམ་གཏན་གྱི་སྙོམས་འཇུག་བཞི། Les quatre recueillements dans le courant de conscience d’un ārya. Voir les quatre recueillements བསམ་གཏན་བཞི།. 5-8. གཟུགས་མེད་ཀྱི་སྙོམས་འཇུག་བཞི། Les quatre quiescences du monde sans forme dans le courant de conscience d’un ārya. Voir les quatre quiescences སྙོམས་འཇུག་བཞི།. 9. འགོག་པའི་སྙོམས་འཇུག L’absorption dans la cessation, la quiescence de la cessation.