འཇུག་སྒྲུབ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
Il constitue l'un des soixante-dix aspects de la perfection de la sagesse <big><big>[[དོན་བདུན་བཅུ།]]</big></big>, et plus précisément l'un des dix aspects de l’omniscience <big><big>[[རྣམ་མཁྱེན་གྱི་ཆོས་བཅུ།]]</big></big>. <br><br>
 
Il constitue l'un des soixante-dix aspects de la perfection de la sagesse <big><big>[[དོན་བདུན་བཅུ།]]</big></big>, et plus précisément l'un des dix aspects de l’omniscience <big><big>[[རྣམ་མཁྱེན་གྱི་ཆོས་བཅུ།]]</big></big>. <br><br>
  
Il consiste en toute activité qui s'engage <big><big>[[འཇུག]]</big></big> dans le grand véhicule au travers principalement de [réalisations] issues de la méditation et qui accomplit <big><big>[[སྒྲུབ]]</big></big>les deux biens en vue de l'Eveil insurpassable, en se fondant sur l'esprit d'Eveil <big><big>[[སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big>
+
Il consiste en toute activité qui s'engage <big><big>[[འཇུག]]</big></big> dans le grand véhicule au travers principalement de réalisations issues de la méditation et qui accomplit <big><big>[[སྒྲུབ།]]</big></big>les deux biens en vue de l'Eveil insurpassable, en se fondant sur l'esprit d'Eveil <big><big>[[སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big>.<br>
 +
<br>
  
 
Il comporte lui-même neuf facettes <big><big>[[འཇུག་སྒྲུབ་དགུ]]</big></big>, et est mis en oeuvre depuis le stade de la chaleur du chemin de la préparation <big><big>[[སྦྱོར་ལམ་དྲོད།]]</big></big> jusqu'à la limite du courant de la conscience non-Eveillée <big><big>[[རྒྱུན་མཐའ།]]</big></big>, c'est-à-dire l'instant précédant immédiatement le complet Eveil.
 
Il comporte lui-même neuf facettes <big><big>[[འཇུག་སྒྲུབ་དགུ]]</big></big>, et est mis en oeuvre depuis le stade de la chaleur du chemin de la préparation <big><big>[[སྦྱོར་ལམ་དྲོད།]]</big></big> jusqu'à la limite du courant de la conscience non-Eveillée <big><big>[[རྒྱུན་མཐའ།]]</big></big>, c'est-à-dire l'instant précédant immédiatement le complet Eveil.
 +
<br>
 +
<br>
 +
[[Category:ཇ]]

Version du 6 juin 2020 à 22:16

prasthānapratipatti

Accomplissement par l'engagement


Il constitue l'un des soixante-dix aspects de la perfection de la sagesse དོན་བདུན་བཅུ།, et plus précisément l'un des dix aspects de l’omniscience རྣམ་མཁྱེན་གྱི་ཆོས་བཅུ།.

Il consiste en toute activité qui s'engage འཇུག dans le grand véhicule au travers principalement de réalisations issues de la méditation et qui accomplit སྒྲུབ།les deux biens en vue de l'Eveil insurpassable, en se fondant sur l'esprit d'Eveil སེམས་བསྐྱེད།.

Il comporte lui-même neuf facettes འཇུག་སྒྲུབ་དགུ, et est mis en oeuvre depuis le stade de la chaleur du chemin de la préparation སྦྱོར་ལམ་དྲོད། jusqu'à la limite du courant de la conscience non-Eveillée རྒྱུན་མཐའ།, c'est-à-dire l'instant précédant immédiatement le complet Eveil.