འོག་མིན།

Akaniṣṭha, Inférieure à aucune autre

A. Huitième et plus élevée des huit résidences du quatrième dhyāna བསམ་གཏན་བཞི་པའི་གནས་རིས་བརྒྱད། du monde de la forme.

Elle est appelée « Inférieure à aucune autre » parce que les êtres divins qui y prennent naissance ont atteint l’extrémité du monde de la forme གཟུགས་ཁམས།, et parce qu’au-delà il n’y a pas d’autres êtres dotés de forme, et qu’ils sont devenus supérieurs à tous les autres. Il s’agit de l’une des cinq résidences pures du monde supérieur གོང་མའི་གནས་གཙང་ལྔ།, mais il convient de la distinguer de la terre pure du même nom. Voir les pratiquants qui progressent vers une strate supérieure གོང་དུ་འཕོ་བ།.

B. Terre pure richement ornée inférieure à aucune autre.

Syn. འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་།