ཡི་དྭགས། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Preta, esprit avide ===
 
=== Preta, esprit avide ===
 
<br />
 
<br />
Constamment tourmentés par la faim et la soif, et sont également affligés par la fatigue et la peur, la chaleur et le froid, ils constituent l’une des trois renaissances infortunées <big><big>[[ངན་འགྲོ་གསུམ།]]</big></big>. Il est possible parmi eux de distinguer trois genres <big><big>[[ཡི་དྭགས་གསུམ།]]</big></big>. <br>
+
Constamment tourmentés par la faim et la soif, et sont également affligés par la fatigue et la peur, la chaleur et le froid, ils constituent l’une des trois renaissances infortunées <big><big>[[ངན་འགྲོ་གསུམ།]]</big></big>. Il est possible parmi eux de distinguer trois genres <big><big>[[ཡི་དྭགས་གསུམ།]]</big></big>, chacun soumis à des souffrances communes et spécifiques <big><big>[[ཡི་དྭགས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ།]]</big></big>. <br>
 
<br>
 
<br>
  
 
Syn. envahis par le mal <big><big>[[ངན་ཁྱབ།]]</big></big>, fleuves infranchissables <big><big>[[ཆུ་བོ་རབ་མེད།]]</big></big>, êtres dénués de splendeur <big><big>[[དཔལ་མིན།]]</big></big>, êtres dénués d’excellence <big><big>[[ཕུན་ཚོགས་མིན། ]]</big></big>.
 
Syn. envahis par le mal <big><big>[[ངན་ཁྱབ།]]</big></big>, fleuves infranchissables <big><big>[[ཆུ་བོ་རབ་མེད།]]</big></big>, êtres dénués de splendeur <big><big>[[དཔལ་མིན།]]</big></big>, êtres dénués d’excellence <big><big>[[ཕུན་ཚོགས་མིན། ]]</big></big>.
 
<br /><br />[[Category:ཡ]]
 
<br /><br />[[Category:ཡ]]

Version du 21 septembre 2022 à 08:09

preta

Preta, esprit avide


Constamment tourmentés par la faim et la soif, et sont également affligés par la fatigue et la peur, la chaleur et le froid, ils constituent l’une des trois renaissances infortunées ངན་འགྲོ་གསུམ།. Il est possible parmi eux de distinguer trois genres ཡི་དྭགས་གསུམ།, chacun soumis à des souffrances communes et spécifiques ཡི་དྭགས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ།.

Syn. envahis par le mal ངན་ཁྱབ།, fleuves infranchissables ཆུ་བོ་རབ་མེད།, êtres dénués de splendeur དཔལ་མིན།, êtres dénués d’excellence ཕུན་ཚོགས་མིན། .