རྒྱུད་སྡེ་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les quatre classes de tantra === | === Les quatre classes de tantra === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Il s’agit de la classification des tantra <big><big>[[རྒྱུད།]]</big></big> selon les écoles qui admettent les nouvelles traductions <big><big>[[གསར་མ་བ།]]</big></big>. Les deux premières classes sont désignées comme « tantra inférieurs » <big><big>[[རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ།]]</big></big> : | + | :Il s’agit de la classification des tantra <big><big>[[རྒྱུད།]]</big></big> selon les écoles qui admettent les nouvelles traductions <big><big>[[གསར་མ་བ།]]</big></big>. <br> |
| − | ::1. <big><big>[[བྱ་རྒྱུད།]]</big></big> kriyā tantra/ Tantra de l'action. | + | :Les deux premières classes sont désignées comme « tantra inférieurs » <big><big>[[རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ།]]</big></big> : |
| + | :::1. <big><big>[[བྱ་རྒྱུད།]]</big></big> kriyā tantra/ Tantra de l'action. | ||
::: | ::: | ||
| − | ::2. <big><big>[[སྤྱོད་རྒྱུད།]]</big></big> cārya tantra/ Tantra de la conduite. | + | :::2. <big><big>[[སྤྱོད་རྒྱུད།]]</big></big> cārya tantra/ Tantra de la conduite. |
| − | + | :Les deux dernières sont considérées comme « tantra supérieurs » <big><big>[[རྒྱུད་སྡེ་གོང་མ། ]]</big></big> : | |
| − | ::3. <big><big>[[རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད།]]</big></big> yoga tantra/ Tantra de la méditation. | + | :::3. <big><big>[[རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད།]]</big></big> yoga tantra/ Tantra de la méditation. |
::: | ::: | ||
| − | ::4. <big><big>[[རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།]]</big></big> anuttarayogatantra/ Tantra suprêmes de la méditation. | + | :::4. <big><big>[[རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།]]</big></big> anuttarayogatantra/ Tantra suprêmes de la méditation. |
::: | ::: | ||
<br /><br />[[Category:ག]] | <br /><br />[[Category:ག]] | ||
Version du 21 mai 2020 à 19:11
catvāri tantrapiṭakā
Les quatre classes de tantra
- Il s’agit de la classification des tantra རྒྱུད། selon les écoles qui admettent les nouvelles traductions གསར་མ་བ།.
- Les deux premières classes sont désignées comme « tantra inférieurs » རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ། :
- 1. བྱ་རྒྱུད། kriyā tantra/ Tantra de l'action.
- 2. སྤྱོད་རྒྱུད། cārya tantra/ Tantra de la conduite.
- Les deux dernières sont considérées comme « tantra supérieurs » རྒྱུད་སྡེ་གོང་མ། :
- 3. རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད། yoga tantra/ Tantra de la méditation.
- 4. རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད། anuttarayogatantra/ Tantra suprêmes de la méditation.
