རྣམ་པར་མི་འཚེ་བ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== avihiṃsā == | == avihiṃsā == | ||
− | === Non-méchanceté === | + | === Non-méchanceté, non-violence === |
<br /> | <br /> | ||
− | Elle constitue l’un des onze facteurs vertueux <big><big>[[དགེ་བ་བཅུ་གཅིག ]]</big></big> ou <big><big>[[དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག]]</big></big>. Selon l’''Abhidharmasamuccaya '' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> d’ārya Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big>, et son commentaire de Gyältsab Je <big><big>[[རྒྱལ་ཚབ་རྗེ།]]</big></big> [extraits] : « Dérivée de la non-aversion <big><big>[[ཞེ་སྡང་མེད་པ།]]</big></big>, elle est la pensée compatissante même. Elle a pour objet les êtres, ne supporte pas leur souffrance et souhaite qu’ils en soient débarrassés. Sa fonction est qu’il ne soit infligé aucun mal. » La compassion <big><big>[[སྙིང་རྗེ།]]</big></big> en relève. Elle est l’antidote de la méchanceté <big><big>[[རྣམ་པར་འཚེ་བ།]]</big></big> | + | Elle constitue l’un des onze facteurs vertueux <big><big>[[དགེ་བ་བཅུ་གཅིག ]]</big></big> ou <big><big>[[དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག]]</big></big>. Selon l’''Abhidharmasamuccaya '' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> d’ārya Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big>, et son commentaire de Gyältsab Je <big><big>[[རྒྱལ་ཚབ་རྗེ།]]</big></big> [extraits] : |
+ | : « Dérivée de la non-aversion <big><big>[[ཞེ་སྡང་མེད་པ།]]</big></big>, elle est la pensée compatissante même. Elle a pour objet les êtres, ne supporte pas leur souffrance et souhaite qu’ils en soient débarrassés. Sa fonction est qu’il ne soit infligé aucun mal. » <br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
+ | La compassion <big><big>[[སྙིང་རྗེ།]]</big></big> en relève. Elle est l’antidote de la méchanceté <big><big>[[རྣམ་པར་འཚེ་བ།]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ན]] | <br /><br />[[Category:ན]] |
Version actuelle datée du 13 novembre 2022 à 18:49
avihiṃsā
Non-méchanceté, non-violence
Elle constitue l’un des onze facteurs vertueux དགེ་བ་བཅུ་གཅིག ou དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག. Selon l’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། d’ārya Asaṅga ཐོགས་མེད།, et son commentaire de Gyältsab Je རྒྱལ་ཚབ་རྗེ། [extraits] :
- « Dérivée de la non-aversion ཞེ་སྡང་མེད་པ།, elle est la pensée compatissante même. Elle a pour objet les êtres, ne supporte pas leur souffrance et souhaite qu’ils en soient débarrassés. Sa fonction est qu’il ne soit infligé aucun mal. »
La compassion སྙིང་རྗེ། en relève. Elle est l’antidote de la méchanceté རྣམ་པར་འཚེ་བ།.