ལུས།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

deha, kāya

Corps, mode de composition alterné, Deha


A. Le corps.
Syn. forme, Ex. corps humain, agrégat du corps.
B. Le corps d’un texte.
Principal sujet བརྗོད་བྱ། d’un traité བསྟན་བཅོས།.
C. Mode de composition alterné.
En poésie, il s’agit de l’un ou l’autre des trois modes de composition : vers ཚིགས་བཅད།, prose ཚིག་ལྷུག, alternance de vers et de prose བཅད་ལྷུག་སྤེལ་མ།.
D. Corps.
En astrologie ནག་རྩིས།, il constitue l’un des trois aspects à examiner, parmi la force vitale, le corps et la puissance སྲོག་ལུས་དབང་ཐང་།.
E. Deha, le sous-continent « Corps ».
L’un des huit sous-continents གླིང་ཕྲན་བརྒྱད།, il est situé au sud de Videha ཤར་ལུས་འཕགས་པོ།, le continent de l’est.
F. Toussé, craché.
Passé et impératif de tousser, cracher ལུ་བ།.