ལྡིང་།

Planer, flotter, peloton, district de la région du Mön, dans les airs

A. Planer, flotter.

Ex. Orgueilleux comme une chauve-souris qui s'imagine planer dans le ciel comme un gāruḍa འདབ་ཆགས་ཕ་ཝང་མཁའ་ལྡིང་དུ་རློམ་པའི་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་གྱིས། ; gāruḍa མཁའ་ལྡིང་།, flotter à la surface de ཁ་ལ་ལྡིང་བ།.

B. Peloton.

A l'époque du gouvernement du Ganden Potrang དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་།, nom donné à un peloton rassemblant vingt-cinq soldats - chacun d'entre eux étant dirigé par chef de peloton ལྡིང་དཔོན།.

C. District de la région du Mön, chef de district de la région du Mön.

A l'époque du gouvernement du Ganden Potrang དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་།, nom donné à un rassemblement d'aglomérations de la région du Mön མོན། (dans l'Inde actuelle) ou aux responsables de tels districts établis au XVIII^e siècle.

D. Dans les airs.

Ex. le moutons sauta dans les airs ལུག་གུ་མཆོང་ལྡིང་བྱེད།.