ཤེས་པ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Esprit, perception, comprendre ===
 
=== Esprit, perception, comprendre ===
 
<br />
 
<br />
:A. Comprendre, appréhender.
+
:'''A. Comprendre, appréhender'''.
 
:: Syn. comprendre <big><big>[[གོ་བ།]]</big></big>, réaliser <big><big>[[རྟོགས་པ།]]</big></big>.  
 
:: Syn. comprendre <big><big>[[གོ་བ།]]</big></big>, réaliser <big><big>[[རྟོགས་པ།]]</big></big>.  
:B. Esprit, perception.
+
:'''B. Esprit, perception'''.
:: Syn. <big><big>[[བློ།]]</big></big>, <big><big>[[རིག་པ།]]</big></big>, <big><big>[[གསལ་བ།]]</big></big>. Désigne tout phénomène qui est clair et connaissant <big><big>[[གསལ་ཞིང་རིག་པ།]]</big></big>. Il s’agit de tout phénomène impermanent, immatériel, capable de refléter et de saisir un objet. Ex. perception visuelle <big><big>[[མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ།]]</big></big>. La constitution et le fonctionnement de l’esprit, de la perception, peuvent être étudiés sous de nombreux angles :  
+
:: Syn. <big><big>[[བློ།]]</big></big>, <big><big>[[རིག་པ།]]</big></big>, <big><big>[[གསལ་བ།]]</big></big>. Désigne tout phénomène qui est clair et conscient <big><big>[[གསལ་ཞིང་རིག་པ།]]</big></big>. Il s’agit de tout phénomène impermanent, immatériel, capable de refléter et de saisir un objet. Ex. perception visuelle <big><big>[[མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ།]]</big></big>. La constitution et le fonctionnement de l’esprit, de la perception, peuvent être étudiés sous de nombreux angles :  
 
::1. Selon six catégories binaires <big><big>[[བློ་ལ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ།]]</big></big>.
 
::1. Selon six catégories binaires <big><big>[[བློ་ལ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ།]]</big></big>.
 
:::  
 
:::  

Version du 7 février 2023 à 09:56

jñāna

Esprit, perception, comprendre


A. Comprendre, appréhender.
Syn. comprendre གོ་བ།, réaliser རྟོགས་པ།.
B. Esprit, perception.
Syn. བློ།, རིག་པ།, གསལ་བ།. Désigne tout phénomène qui est clair et conscient གསལ་ཞིང་རིག་པ།. Il s’agit de tout phénomène impermanent, immatériel, capable de refléter et de saisir un objet. Ex. perception visuelle མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ།. La constitution et le fonctionnement de l’esprit, de la perception, peuvent être étudiés sous de nombreux angles :
1. Selon six catégories binaires བློ་ལ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ།.
2. Selon une catégorisation ternaire : i.
རྟོག་པ།་ Les perceptions conceptuelles. ii. རྟོག་མེད་འཁྲུལ་ཤེས། Les perceptions non-conceptuelles inexactes. iii. རྟོག་མེད་མ་འཁྲུལ་བའི་ཤེས་པ། Perceptions non-conceptuelles exactes.
3. Selon une catégorisation en quatre བློ་རིགས་བཞི།.
4. Selon une catégorisation en sept བློ་རིག་བདུན།