སེམས་བསྐྱེད་གསུམ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « == dvi cittotpāda == === Les trois esprits d’Eveil, les trois émergences de l’esprit === <br /> Ils correspondent à trois manières différentes d’engendrer initi… »)
 
 
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
::2. <big><big>[[མཉན་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big> Esprit d’Eveil semblable à un passeur, émergence de l’esprit semblable à un passeur.
 
::2. <big><big>[[མཉན་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད།]]</big></big> Esprit d’Eveil semblable à un passeur, émergence de l’esprit semblable à un passeur.
 
:::  
 
:::  
::3. <big><big>[[རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད། ]]</big></big> Esprit d’Eveil semblable à un roi.
+
::3. <big><big>[[རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད། ]]</big></big> Esprit d’Eveil semblable à un roi, émergence de l'esprit semblable à un souverain.
 
:::
 
:::
 
<br /><br />[[Category:ས]]
 
<br /><br />[[Category:ས]]

Version actuelle datée du 12 décembre 2020 à 21:03

dvi cittotpāda

Les trois esprits d’Eveil, les trois émergences de l’esprit


Ils correspondent à trois manières différentes d’engendrer initialement ཐོག་མར་བསྐྱེད་ཚུལ། l’esprit d’Eveil བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།  ou émergence de l’esprit སེམས་བསྐྱེད།  :

1. རྫི་བོ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད། Esprit d’Eveil semblable à un berger, émergence de l’esprit semblable à un berger.
2. མཉན་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད། Esprit d’Eveil semblable à un passeur, émergence de l’esprit semblable à un passeur.
3. རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད། Esprit d’Eveil semblable à un roi, émergence de l'esprit semblable à un souverain.