སྙམ།

Envisager, considérer, penser, ressentir

[v.i. ; p. སྙམ། ; pr. སྙམ། ; f. སྙམ། ]

A. Envisager, considérer, vouloir.

Ex. J'envisage de lire le texte དཔེ་ཆ་ལྟ་སྙམ། ; je pense écrire la lettre ཡི་གེ་འབྲི་སྙམ།.

B. Penser.

Le terme peut également être utilisé pour transcrire les pensées du sujet. Ex. Je pense que c'est le professeur qui a écrit cette lettre ཡི་གེ་འདི་དགེ་རྒན་གྱིས་བྲིས་པ་ཡིན་སྙམ།.

C. Ressentir.

Ex. Après avoir bu le médicament, il ressentit un certain bien-être སྨན་འཐུངས་ནས་བདེ་སྙམ་སྐྱེས།.