སྙིང་རྗེ་གསུམ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Les trois compassions, les trois grandes compassions === <br /> Dans le Madhyamakāvatāra <big><big>དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ།</big></big>, Ca… »)
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Les trois compassions, les trois grandes compassions ===
 
=== Les trois compassions, les trois grandes compassions ===
 
<br />
 
<br />
Dans le Madhyamakāvatāra <big><big>[[དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ།]]</big></big>, Candrakīrti <big><big>[[ཟླ་བ་གྲགས་པ། ]]</big></big> fait référence à trois compassions <big><big>[[སྙིང་རྗེ།]]</big></big>  :  
+
Dans le ''Madhyamakāvatāra '' <big><big>[[དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ།]]</big></big>, Candrakīrti <big><big>[[ཟླ་བ་གྲགས་པ། ]]</big></big> fait référence à trois compassions <big><big>[[སྙིང་རྗེ།]]</big></big>  :  
 
::1. <big><big>[[སེམས་ཅན་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ། ]]</big></big> sattvālambanā karuṇā/ Compassion envers les êtres.
 
::1. <big><big>[[སེམས་ཅན་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ། ]]</big></big> sattvālambanā karuṇā/ Compassion envers les êtres.
 
:::  
 
:::  

Version du 30 mars 2020 à 16:42

Les trois compassions, les trois grandes compassions


Dans le Madhyamakāvatāra དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ།, Candrakīrti ཟླ་བ་གྲགས་པ། fait référence à trois compassions སྙིང་རྗེ།  :

1. སེམས་ཅན་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ། sattvālambanā karuṇā/ Compassion envers les êtres.
2. ཆོས་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ། dharmālambanā karuṇā/ Compassion focalisée sur les phénomènes.
Compassion imprégnée ཟིན་པ། de la sagesse ཤེས་རབ། qui réalise l’impermanence མི་རྟག་པ།.
3. དམིགས་མེད་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ། anālambanā karuṇā/ Compassion sans objet.
Compassion imprégnée de la sagesse qui réalise la vacuité སྟོང་པ་ཉིད།