སྣང་བ་ཅོག་བཞག

La simple présence des apparences

Elle constitue la troisième des trois ཅོག་བཞག་གསུམ། ou quatre ཅོག་བཞག་བཞི། simples présences, une pratique centrale de l'interruption des solidifications ou trekchö ཁྲེགས་ཆོད། exposée dans les enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།. Elle correspond à la conduite སྤྱོད་པ།, au sein d'une présentation de cette pratique à travers la vue, la méditation et la conduite ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་གསུམ།.

Dans ses Instructions sur l'essence de l'interruption des solidifications ཁྲེགས་ཆོད་གནད་ཀྱི་གདམས་པ།, le grand Mipham Gyatso མི་ཕམ་རྒྱ་མཚོ། l'évoque ainsi :

« Alors que vous demeurez ainsi en méditation,

Toutes les pensées variées qui animent votre esprit à l'intérieur,

Tout comme les apparences qui s'élèvent à l'extérieur,

Sans les interrompre, ni les alimenter དགག་སྒྲུབ།, laissez-les retourner en elles-mêmes རང་ས།,

Et tant que vous n'oubliez pas le mode naturel རང་བབ། de la disposition fondamentale གཤིས།,

Tout ce qui s'élève apparaît incapable ni d'aider, ni de nuire.

Et il devient inutile d'envisager adopter le bien ou rejeter le mal,

Telle est la conduite - la simple présence des apparences སྣང་བ།. »

La simple présence des apparences constitue également la troisième des quatre méthodes de présence བཞག་ཐབས་བཞི། enseignées par Jñānasūtra ཡེ་ཤེས་མདོ།.