སྣང་བ་མཆེད་པ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Accroissement de l’apparence ===
 
=== Accroissement de l’apparence ===
 
<br />
 
<br />
Il s'agit d'une autre dénomination du stade du sommet <big><big>[[རྩེ་མོ།]]</big></big> du chemin de la préparation du grand véhicule.<br>
+
Il s'agit d'une autre dénomination du stade du sommet <big><big>[[རྩེ་མོ།]]</big></big> du chemin de la préparation <big><big>[[ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན།]]</big></big> du grand véhicule, également désigné comme la concentration de l'accroissement de l'apparence du sommet <big><big>[[རྩེ་མོ་སྣང་བ་མཆེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།]]</big></big>.<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 +
Ce stade est appelé accroissement de l'apparence, parce qu'en poursuivant la concentration sur l’apparence [de la vacuité] obtenue lors du stade de la chaleur <big><big>[[དྲོད།]]</big></big>, cette apparence <big><big>[[སྣང་བ།]]</big></big> devient de plus en plus claire à l’esprit et l’expérience d’une confiance plus limpide que jamais apparaît.
 +
<br><br>
  
 
Seconde des quatre conduites concordantes, fondées sur l’aspiration, des bodhisattva <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་མོས་པས་སྤྱོད་པའི་ཆ་མཐུན་བཞི།]]</big></big>, elle est caractérisée par le développement de la sagesse qui perçoit les phénomènes efficients que sont les sens des mots prononcés comme non-existants, de simples illusions <big><big>[[སྒྱུ་མ།]]</big></big>.
 
Seconde des quatre conduites concordantes, fondées sur l’aspiration, des bodhisattva <big><big>[[བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་མོས་པས་སྤྱོད་པའི་ཆ་མཐུན་བཞི།]]</big></big>, elle est caractérisée par le développement de la sagesse qui perçoit les phénomènes efficients que sont les sens des mots prononcés comme non-existants, de simples illusions <big><big>[[སྒྱུ་མ།]]</big></big>.
 
<br /><br />[[Category:ན]]
 
<br /><br />[[Category:ན]]

Version actuelle datée du 2 janvier 2021 à 03:10

ālokavṛddhi

Accroissement de l’apparence


Il s'agit d'une autre dénomination du stade du sommet རྩེ་མོ། du chemin de la préparation ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན། du grand véhicule, également désigné comme la concentration de l'accroissement de l'apparence du sommet རྩེ་མོ་སྣང་བ་མཆེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།.

Ce stade est appelé accroissement de l'apparence, parce qu'en poursuivant la concentration sur l’apparence [de la vacuité] obtenue lors du stade de la chaleur དྲོད།, cette apparence སྣང་བ། devient de plus en plus claire à l’esprit et l’expérience d’une confiance plus limpide que jamais apparaît.

Seconde des quatre conduites concordantes, fondées sur l’aspiration, des bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་མོས་པས་སྤྱོད་པའི་ཆ་མཐུན་བཞི།, elle est caractérisée par le développement de la sagesse qui perçoit les phénomènes efficients que sont les sens des mots prononcés comme non-existants, de simples illusions སྒྱུ་མ།.