རང་ཚུལ་ཡོད་བཞིན་དེ་ལ་བརྩོན།

2.28. Bien que sa voie soit celle du grand véhicule, s’adonner à celui des auditeurs

Il s'agit de la vingt-huitième des quarante-six fautes secondaires à l'encontre des vœux de bodhisattva ཉེས་བྱས་ཞེ་དྲུག et parmi elles de la seconde à l'encontre de la perfection de la sagesse ཤེས་རབ་དང་འགལ་བ་བརྒྱད།.

Dans le dixième chapitre des Terres des bodhisattva བྱང་ས།, ārya Asaṅga ཐོགས་མེད། la décrit ainsi :

« Au cas où un bodhisattva, alors qu’il a accès aux corbeilles སྡེ་སྣོད་གསུམ། des bodhisattva, n’y consacre aucun effort et les néglige complètement, et ce pour appliquer son énergie aux corbeilles des śrāvaka ཉན་ཐོས།, il y a faute et transgression, et c'est une faute associée aux facteurs perturbateurs. »