ཕྲ་རྒྱས་ཀུན་འགྲོ་བཅུ་གཅིག

Les onze souillures omniprésentes

Il s’agit de onze souillures ཕྲ་རྒྱས། rejetées lors du chemin de la vision མཐོང་ལམ། et réparties en trois groupes : 1-6. Six objets d’abandon du chemin de la vision མཐོང་སྤང་། qui relèvent de la vérité de la souffrance སྡུག་བསྔལ་བདེན་པ།  : 1-5. ལྟ་བ་ལྔ། Les cinq vues erronées. 6. ཐེ་ཚོམ། Le doute. 7-9. Trois objets d’abandon du chemin de la vision qui relèvent de la vérité de l’origine ཀུན་འབྱུང་བདེན་པ།  : 7. ལོག་ལྟ། Les vues fausses. 8. ལྟ་བ་མཆོག་འཛིན། La surestimation des vues. 9. ཐེ་ཚོམ། Le doute. 10-11. Les ignorances non-mêlées མ་འདྲེས་པའི་མ་རིག་པ།. Il s’agit de l’ignorance མ་རིག་པ། non mêlée མ་འདྲེས་པ། et non corrélée མཚུངས་ལྡན་མིན་པའི་མ་རིག་པ། aux facteurs perturbateurs précédents, qu’ils relèvent de la vérité de la souffrance ou de l’origine.