སྒོམ་སྤང་བཞི་བརྒྱ་བཅུ་བཞི།

Les quatre cent quatorze objets d’abandon du chemin de la méditation

Selon l’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།, les objets à abandonner lors du chemin de la méditation སྒོམ་སྤང་། sont au nombre de quatre cent quatorze, répartis dans les trois mondes ཁམས་གསུམ། selon neuf strates སྒོམ་སྤང་སྐོར་དགུ. Cette présentation détaille celle en seize objets d’abandon སྒོམ་སྤང་ཉོན་མོངས་བཅུ་དྲུག :

1-54. འདོད་པའི་སྒོམ་སྤང་ལྔ་བཅུ་རྩ་བཞི། Cinquante-quatre objets d’abandon du monde du désir.

Ils correspondent aux six objets d’abandon du chemin de la méditation relevant du monde du désir avec leurs neuf strates respectives.

55-234. གཟུགས་ཁམས་ཀྱི་སྒོམ་སྤང་བརྒྱ་བརྒྱད་ཅུ། Cent-quatre-vingts objets d’abandon du monde de la forme.

Ils correspondent aux cinq objets d’abandon du chemin de la méditation relevant du monde de la forme avec leurs neuf strates respectives, dans chacun des quatre recueillements.

235-414. གཟུགས་མེད་ཁམས་ཀྱི་སྒོམ་སྤང་བརྒྱ་བརྒྱད་ཅུ། Cent quatre-vingts objets d’abandon du monde du sans-forme.

Ils correspondent aux cinq objets d’abandon du chemin de la méditation relevant du monde sans forme avec leurs neuf strates respectives, dans chacune des quatre quiescences.