རྣམ་འགྱུར་ཉེར་གསུམ།

Les vingt-trois manifestations

Ils relèvent des vingt-cinq connaissables ཤེས་བྱ་ཉེར་ལྔ།, selon l’école hindouiste sāṃkhya གྲངས་ཅན་པ།. D’après elle, le saṃsāra est considéré comme provenant de l’ignorance à propos de la façon dont la nature fondamentale produit toutes les manifestations.

1. ཆེན་པོ། Le grand.

Syn. intellect བློ།.

2. ང་རྒྱལ། Principe du Je.

3-13. དབང་པོ་བཅུ་གཅིག Les onze facultés. Elles regroupent cinq facultés mentales, cinq facultés physiques, et la faculté de conscience. Les cinq facultés mentales sont l’œil, l’oreille, le nez, la langue, la peau. Les cinq facultés physiques sont la voix, les bras, les jambes, l’anus et les organes génitaux. 14-18. དེ་ཙམ་ལྔ། Les cinq simples. Les cinq simples sont les formes, les sons, les odeurs, les goûts et les tangibles. 19-23. འབྱུང་བ་ལྔ། Les cinq éléments. Les cinq éléments sont la terre, l’eau, le feu, l’air et l’espace.