རྩ་ཉོན་དྲུག

Les six facteurs perturbateurs de base, les six facteurs perturbateurs fondamentaux

Il s’agit des facteurs perturbateurs de l’esprit ཉོན་མོངས། principaux, dont les vingt facteurs perturbateurs secondaires ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ། sont des dérivés.

1. མ་རིག་པ། Ignorance.

2. འདོད་ཆགས། Attachement.

3. ཁོང་ཁྲོ། Irritation, aversion.

4. ང་རྒྱལ། Orgueil.

5. ཐེ་ཚོམ། Doute.

6. ལྟ་བ་ཉོན་མོངས་ཅན། Vues erronées.