དགྲ་བཅོམ་པ་གཉིས།

Les deux destructeurs de l’ennemi, les deux classes d’arhat

Les destructeurs de l’ennemi དགྲ་བཅོམ་པ།  peuvent être évoqués selon différents angles :

A. Selon le support d'existence :

1. ལྷག་བཅས་དགྲ་བཅོམ་པ། śavaśesarhat/ Arhat avec restes.

2. ལྷག་མེད་དགྲ་བཅོམ་པ། niravaśesarhat/ Arhat sans restes.

B. Selon le degré d’abandon des objets à abandonner :

1. ཤེས་རབ་ཀྱིས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། Libéré pleinement par la sagesse.

Arhat libéré du voile des facteurs perturbateurs de l’esprit ཉོན་སྒྲིབ། et qui n’a pas la capacité de demeurer en absorption méditative dans les huit émancipations རྣམ་ཐར་བརྒྱད།.

2. གཉིས་ཀའི་ཆ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། Libéré pleinement des deux aspects.

Arhat libéré à la fois du voile des facteurs perturbateurs de l’esprit et du voile à l’absorption méditative སྙོམ་འཇུག་གི་སྒྲིབ་པ།.

Cette classification est donc à mettre en parallèle avec les trois voiles སྒྲིབ་པ་གསུམ།.

C. Selon la voie qu’ils ont suivie et le résultat qu’ils ont obtenu :

1. ཉན་ཐོས་དགྲ་བཅོམ་པ། Arhat en tant qu’auditeur.

Voir śrāvaka ཉན་ཐོས།.

2. རང་རྒྱལ་དགྲ་བཅོམ་པ། Arhat en tant que victorieux solitaire.

Voir pratyekabuddha རང་རྒྱལ།.